Keine exakte Übersetzung gefunden für في غضون شهر واحد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في غضون شهر واحد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Permits could then be obtained within one month.
    ويمكن عند ذلك الحصول على الرخصة في غضون شهر واحد.
  • This information system will become functional in about a month's time.
    وسيبدأ عمل نظام المعلومات هذا في غضون شهر واحد.
  • You want to go into production with this in one month?
    تريد ان تبدأ بإنتاج هذا في غضون شهر واحد؟
  • (b) A written reminder will be sent to the States parties concerned within one month following the expiry of the deadline;
    (ب) يرسل تذكير خطي إلى الدول الأطراف المعنية في غضون شهر واحد من انقضاء الموعد النهائي؛
  • Such refusal of employment may be brought to court within one month.
    ويجوز اللجوء إلى المحكمة في غضون شهر واحد في حال رفض التوظيف على ذلك الأساس.
  • Claims were required to be filed within one month of the date on which the Scud missile damage occurred.
    وكان يجب تقديم المطالبات في غضون شهر واحد من تاريخ الأضرار الناجمة عن قذائف السكود.
  • Every year in our country, by presidential decree, there is a widespread amnesty, the next to take place in just a month.
    ويصدر أمر رئاسي كل عام بمنح عفو واسع النطاق، وسيصدر الأمر التالي في غضون شهر واحد.
  • Once the staff member has access to the appeals process, an appeal has to be lodged within one month.
    وبمجرد إتاحة إجراءات الطعن للموظف، ينبغي تقديم الطعن في غضون شهر واحد.
  • if they violate the provisions governing prostitution within one month of their entry, or
    إذا انتهكوا في غضون شهر واحد من تاريخ دخولهم الأحكام التي تنظم مكافحة البغاء،
  • (iii) To respond positively to this message within one month of receipt.
    '3` الاستجابة لهذه الرسالة في غضون شهر واحد من تاريخ استلامها.